THE AFTER HOURS HUB · COMPLETE LIBRARY

The After Hours Hub,
siempre a tu alcance.

Explore resources selected for educators who want practical, enjoyable Spanish.

01 EXPLORA · EXPLORE

MúsicaMusic

16 recursos disponibles · resources available

01Marc Anthony

Vivir mi vidaMarc Anthony

repetition, future ideas and optimism

Abrir · Open ↗
02Carlos Vives & Shakira

La bicicletaCarlos Vives & Shakira

places, movement and Colombian culture

Abrir · Open ↗
03Juanes

A Dios le pidoJuanes

hopes, family vocabulary and repeated phrases

Abrir · Open ↗
04Diego Torres

Color esperanzaDiego Torres

commands, change and encouraging language

Abrir · Open ↗
05Jarabe de Palo

BonitoJarabe de Palo

descriptive adjectives and positive language

Abrir · Open ↗
06Enrique Iglesias

BailandoEnrique Iglesias

present progressive and everyday verbs

Abrir · Open ↗
07David Bisbal

Ave MaríaDavid Bisbal

high-frequency verbs, rhythm and clear vowel sounds

Abrir · Open ↗
08David Bisbal

BuleríaDavid Bisbal

cultural vocabulary, emotion and fast listening practice

Abrir · Open ↗
09David Bisbal

DígaleDavid Bisbal

formal commands, indirect objects and emotional expression

Abrir · Open ↗
10David Bisbal

Esclavo de sus besosDavid Bisbal

possessives, descriptive language and past experiences

Abrir · Open ↗
11David Bisbal & Sebastián Yatra

A partir de hoyDavid Bisbal & Sebastián Yatra

time expressions, future intentions and duet listening

Abrir · Open ↗
12Celia Cruz

La vida es un carnavalCelia Cruz

optimism, present-tense expressions and an unforgettable chorus

Abrir · Open ↗
13Celia Cruz

QuimbaraCelia Cruz

Caribbean rhythm, pronunciation and listening for repeated sounds

Abrir · Open ↗
14Celia Cruz

Ríe y lloraCelia Cruz

commands, emotions and contrasting ideas

Abrir · Open ↗
15Celia Cruz

GuantanameraCelia Cruz

Cuban culture, place vocabulary and a classic refrain

Abrir · Open ↗
16Celia Cruz

Yo viviréCelia Cruz

future tense, resilience and confident pronunciation

Abrir · Open ↗

02 EXPLORA · EXPLORE

VideosWatch

6 recursos disponibles · resources available

01Common Ground International

Comandos y manejo del aulaCommands & classroom management

Practice instructions and respectful redirection.

Abrir · Open ↗
02YouTube learning playlist

Español para educadoresSpanish for educators

Short lessons made for communication in schools.

Abrir · Open ↗
03Dreaming Spanish

Español comprensible: superbeginnerComprehensible Spanish

Train your ear with visual, slow and understandable Spanish.

Abrir · Open ↗
04Curated YouTube playlist

Instrucciones para profesores y estudiantesClassroom Spanish

Hear useful phrases in complete classroom contexts.

Abrir · Open ↗
05Guided YouTube collection

Reunión con una familiaFamily conference practice

Notice language for progress, concerns and next steps.

Abrir · Open ↗
06Guided YouTube collection

Salud y emergencias en la escuelaSchool health & emergencies

Practice clear questions about pain, allergies and immediate needs.

Abrir · Open ↗

03 EXPLORA · EXPLORE

ActividadesActivities

12 recursos disponibles · resources available

01

Respuesta rápidaRespuesta rápida

Choose one school situation and respond aloud using two Spanish phrases.

02

Role-play: llegada tardíaRole-play: llegada tardía

Explain a late arrival respectfully to a family member.

03

Ordena la instrucciónOrdena la instrucción

Put these words in order: por favor / libro / abre / tu.

04

Simulación de llamadaSimulación de llamada

Leave a 20-second message about attendance and a return call.

05

Mensaje bilingüeMensaje bilingüe

Write a short reminder about homework, date and contact information.

06

Tres maneras de ayudarTres maneras de ayudar

Respond to “No entiendo” with three supportive phrases.

07

Horario escolarHorario escolar

Say five times and connect each one to a school routine.

08

Chequeo de bienestarChequeo de bienestar

Ask four yes/no questions about needs, feelings and safety.

09

Conferencia de progresoConferencia de progreso

Share one strength, one area to practice and one next step.

10

Situación urgenteSituación urgente

Ask about pain, allergies and who should be contacted.

11

Escucha y transformaEscucha y transforma

Change a command from singular to plural: abre → abran.

12

Salida rápidaSalida rápida

Record three phrases you can use tomorrow at school.

04 EXPLORA · EXPLORE

JuegosGames

5 recursos disponibles · resources available

01

Spanish GamesSpanish Games

100+ topics, audio lessons, games and tests

Abrir · Open ↗
02

OnlineFreeSpanishOnlineFreeSpanish

Free activities organized from beginner to advanced

Abrir · Open ↗
03

Digital DialectsDigital Dialects

No-registration vocabulary and phrase games

Abrir · Open ↗
04

Let’s Speak SpanishLet’s Speak Spanish

A1 grammar and vocabulary games for adult learners

Abrir · Open ↗
05

PandaTreePandaTree

Free games including classroom objects and helpful words

Abrir · Open ↗